Thème d'année

Rubriques
Articles du Kontakt 2014-2015
19.09.14 / Le mot de la directrice
 
Léif Schülerinnen,  

De Motto vun dësem Joer ass Be-You-tiful. Wéi ëmmer kann een et op verschidde Manéiren interpretéiren. Wann ee sech nëmmen op daat baséiert, waat een héiert, dann ass de Message  beautiful – schéin !   Wann een de Motto virun den Aaen huet an dovunner ausgeet wéi e geschriwwen ass, da fängt et u schon méi nuancéiert ze gin  Be-you-tiful – „Siéf schéin!“ Mee awer och: „Siéf dech selwer!

Wann ee sech also nëmmen op dat limitéiert, wat een héiert, dann handelt et sech ëm ee ganz platten a banale Message, deen d’Schéinheet, a woméiglech, déi physesch Schéinheet ervirsträicht. Wëll dat elo heeschen, dass mir an der Zukunft vun eise Schülerinnen verlange: „Sois belle et tais-toi!“, wéi et op Franséisch heescht? – Sëcherlech net! D‘Schéinheet mecht wahrscheinlech Diiren op, mé verhënnert awer och net kritesch ze denken. D‘Mënschen awer nëmmen no hirem äusserléichen Ausgesin anzeschätzen, wär onfair! E Mënsch kann nämlech och eng ënnerlech Schéinheet ausstrahlen, wann hié frëndlech a gutt gelaunt ass an  dem Liéwen definitiv positiv an d’Aae kuckt. An dëss waarm ënnerlech  Schéinheet ka grad esou Diiren opmaachen als ewéi eng kaal äusserlech Schéinheet.

Wann een elo nëmmen den Accent op de Be you setzt, dann entfernt ee sech vum Aspekt vun der Schéinheet a setzt deen Eenzelnen an de Mëttelpunkt : „Siéf dech selwer ! Verwiérklech dech!“ Dëst wär awer de Message vill ze vill enk gesinn. Sëcherlech soll een sech selwer sinn an authentesch eriwwer kommen! Sëcherlech soll ee sech kënne verwiérklechen! Dobäi därf ee net vergiéssen, dass een net eleng op der Welt ass, mee an enger Gesellschaft liéft, egal wéi grouss déi ass a wat fir eng Form sie unhëllt. Et geet am Message also net drëm sech selwer ze verwiérklechen, ouni Rücksicht op co-lateral Schiéd! Fir sech deeës bewosst ze ginn, muss een sech gutt selwer kennen - nosce te ipsum ass déi laténgesch Iwersetzung vun engem algriechesche Sproch, deen iwwert dem Apollo sengem Tempel zu Delphi steht. Dat setzt viraus, dass ee muss eng zolid Aarbecht mat sech selwer maachen, esou dass ee sech selwer ka ginn, ouni doduerch senge Matmënschen ze schueden.

R. Urbain,
Directrice
 
24.10.14 / Allerheiligen
 
Anlässlich der anstehenden Feiertage Allerheiligen (1. November) und Allerseelen (2. November) möchte ich euch einen kleinen Text über Leben und Tod mit auf den Weg geben:

„Das Leben ist  wertvoll und es ist wie ein Buch.  Es ist ein sehr spannendes Buch, an dem wir unser Leben lang schreiben, jede Sekunde, jede Minute, jede Stunde: alle Gefühle werden aufgeschrieben. Wenn man stirbt, dann kann man nicht sagen, dass Schluss ist, dass jetzt ein endgültiger Punkt im Lebensbuch gemacht ist. Das Buch wird – für die Lebenden unsichtbar – weitergeschrieben, mit oder ohne Gott. Ich glaube nicht, dass mit dem Tod alles „fertig“ ist. Ich glaube nicht, dass mit dem Tod alle guten und schönen Gefühle einfach weggeworfen werden. Das Buch wird weitergeschrieben, unsichtbar. Und alles ist in dem Buch aufgehoben!“

(Gedanken von Chiara Calamo, 7MO3)
 
03.07.2015 / Fin d'année
 
Pour conclure cette année scolaire, voici quelques réflexions sur notre thème d’année, BE-YOU-TIFUL :  

BE :  « Je suis ». Constatation à la fois simple et magique. Reste cependant à savoir pourquoi, pour quoi, pour qui, et comment je suis et veux être…  

BE-YOU :  Avoir le courage d‘être soi. S’accepter comme on est, avec ses forces et ses faiblesses. Ne pas accorder trop d’importance aux apparences. Voir en chacun et chacune ce qu’il y a d’unique et de merveilleux.  

BE-YOU-TIFUL : Dans le Bible, Jésus nous dit : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même ». Amour de soi ET amour des autres. L’un ne peut aller sans l’autre. Sans amour de l’autre, il est impossible de s’aimer vraiment soi-même. Et à l’inverse, comment quelqu’un qui ne s’aime pas pourrait-il voir en l’autre ce qu’il y a de beau et de bon ?  

Notre thème d’année nous propose un chemin de vie à l’opposé de l’égoïsme et de l’autosuffisance, un chemin fait de rencontres, de partages et de découvertes…

« Change ton regard sur toi et sur les autres. Change ton regard et le monde changera ! » 

En ce sens, toute l’équipe d’aumônerie vous souhaite d’heureuses vacances et un bel été.

R. Weickmans,
Responsable de la pastorale

Ecole Privée Fieldgen - All rights reserved - Webmaster